02.06.2023 – Friday Khutba / Cuma Hutbesi
English
Topic: The Environment Is Entrusted To Us
Dear Brothers and Sisters!
In today’s world, one of the most discussed solutions among scientists and policymakers is the weakening of the Earth’s ecological structure. As a result of humanity’s selfish and irresponsible attitude towards nature, the environmental destruction that has occurred is alarming and permanent. Global warming and climate change, caused by technological advancements and environmental pollution, have become the most critical issues facing the world today and pose a threat to humanity. The harm inflicted by humans on the environment has led to the decrease of food sources and natural resources. Consequently, unknown diseases and disasters have emerged as a result.
Dear Brothers and Sisters!
In the verse we have read at the beginning of this Khutba, in Surah Ar-Rum, Allah (swt) mentions, “Corruption has appeared throughout the land and sea by [reason of] what the hands of people have earned so He may let them taste part of [the consequence of] what they have done.” [1] By saying this, Allah (swt) informs us that the cause of such disasters is once again the actions of humans themselves. In the Surah Ar-Rahman, Allah (swt) states, “He raised the heavens and imposed the balance. That you not transgress within the balance.” [2] When humans fail to follow this command, they harm both nature and themselves.
Dear Jama’ah!
Our Prophet (saw), who is our perfect example in every aspect, has advised us to be sensitive to the environment and to avoid causing harm to our surroundings without distinguishing between living and non-living. Through the narration from Abu Hurairah, the Prophet (saw) said, “…removing something harmful from the road is an act of charity.” [3] By saying this, he emphasised our responsibility to be environmentally conscious and sensitive.
Especially when it comes to our children, we should show sensitivity in many areas to instil environmental awareness. We should create environmental consciousness by reducing plastic usage, preventing food waste and avoiding extravagance in our shopping habits. Similarly, being energy-efficient in our usage, choosing environmentally friendly transportation methods, particularly public transportation, are among our responsibilities towards our entrusted environment.
On the occasion of World Environment Day on June 5th, we can participate in local actions and programs in our city to enhance our awareness and understanding of the subject.
Dear Brothers and Sisters!
Let us take care of our world and environment, which are entrusted to us by Allah (swt). Let us remember that we represent our religion through every action we take. Let us pass on the world that has been left to us as an inheritance to future generations without polluting or damaging it. May Allah (swt) grant us the ability to live by appreciating the blessings given to us by Him. Ameen.
[1] Surah Ar-Rum, 30:41
[2] Surah Ar-Rahman, 55:7-8
[3] Buhârî, Cihâd, 128
Türkçe
Konu: Çevremiz Bize Emanettir
Muhterem Müslümanlar!
Günümüz dünyasında bilim insanları ve yöneticiler arasında en çok tartışılan ve çözüm aranan konuların başında dünyanın ekolojik yapısının bozulması gelmektedir. İnsanlığın tabiata karşı bencil ve sorumsuz tutumu sonucu, çevrede meydana gelen tahribat endişe verici ve telafisi mümkün olmayan bir durum almıştır.
Teknolojik gelişmelere ve çevre kirliliğine bağlı olarak oluşan küresel ısınma ve iklim değişikliği bugün dünyanın en önemli sorunu olmuş ve insan oğlunu tehdit eder hâle gelmiştir. İnsanın çevreye verdiği zarar, tükettiği gıdaların ve tabiatın bozulmasına sebep olmuştur. Bunun neticesinde bilinmeyen yeni hastalıklar ve felaketler ortaya çıkmıştır.
Değerli Müminler!
Yüce Allah, hutbenin başında okuduğumuz Rûm suresinde “İnsanların kendi elleriyle yapıp ettikleri yüzünden karada ve denizde düzen bozuldu; böylece Allah -dönüş yapsınlar diye- işlediklerinin bir kısmını onlara tattırıyor.”[1] buyurarak bu tür felaketlerin sebebini yine insanın kendisinin olduğunu bizlere bildirmektedir. Yüce Rabbimizin Rahmân suresinde beyan ettiği “Göğü O yükseltti, denge ve ölçüyü O koydu ki dengeden sapmayasınız”[2] emrine uymayan insan, tabiatın ruhuna aykırı davranarak hem tabiata hem de kendisine zarar vermiştir.
Aziz Kardeşlerim!
Her yönüyle örneğimiz olan Peygamber Efendimiz (a.s.) bizlere çevreye karşı duyarlı olmayı, canlı cansız ayrımı yapmadan çevremize zarar vermekten kaçınmayı tavsiye etmiştir. Ebû Hüreyre’den rivayetle Efendimiz (a.s.) “…Rahatsız edici bir şeyi yoldan kaldırmak sadakadır.”[3] diyerek çevremize karşı duyarlı davranmakla sorumlu olduğumuzu bizlere bildirmiştir.
Özellikle çocuklarımızda çevre bilincini oluşturmak adına birçok konuda hassasiyet göstermeliyiz. Plastik kullanımını azaltarak, yemek israfını önleyerek ve alışverişlerimizde israftan kaçınarak çevre bilincini oluşturmalıyız. Aynı şekilde enerji kullanımında tasarruflu olmak, ulaşımda çevreye zarar vermeyen araçları tercih etmek, özellikle toplu taşıma araçlarını kullanmak bizlere emanet olan çevremize karşı vazifelerimiz arasındadır.
5 Haziran Dünya Çevre Günü vesilesiyle, bulunduğumuz şehirdeki aksiyon ve programlara katılıp konu hakkındaki farkındalığımızı geliştirebiliriz.
Muhterem Kardeşlerim!
Rabbimizin bize emaneti olan dünyamıza ve çevremize sahip çıkalım. Her hareketimizle dinimizi temsil ettiğimizi unutmayalım, bizlere emanet olan çevremizi temiz tutalım. Bize miras olarak bırakılan dünyamızı, biz de sonraki nesillere kirletmeden ve bozmadan miras bırakalım. Rabbimizin bize bahşettiği nimetlerin kıymetini bilerek yaşamayı Rabbim bizlere nasip eylesin. Amin.
[1] Rûm suresi, 30:41
[2] Rahmân suresi, 55:7-8
[3] Buhârî, Cihâd, 128
